«Однажды Чжуан-цзы заснул, и ему приснилось, что он бабочка, которой снится, что она Чжуан-цзы. Проснувшись, философ долго не мог понять, кто же он — Чжуан-цзы, которому снилось, что он бабочка или бабочка, которой снилось, что она Чжуан-цзы». Сон Чжуан-цзы. Король киберпанка. Мы любим фантастику, которая открывает перед нами нечто новое - не просто же так придумали целый жанр. А конкретный автор внутри жанра основал целый поджанр - киберпанк...

Уильям Гибсон по праву считается основателем жанра киберпанк, вложившим в это понятие не только внешнюю оболочку (которой частенько пользуются до сих пор, несмотря на то, что жанр киберпанка умер еще в конце 80-х), но и сложное философское наполнение, построенное на страхе перед технологиями и выраженное в знаменитом High Tech Low Life. Но сегодня мы говорим не о жанре в целом, а о вселенной, выстроенной Уильямом Гибсоном в своей знаменитой трилогии "Киберпространство" и сборнике рассказов "Сожжение Хром"...