«Геркулес, побеждающий гидру» – такая литая композиция завершает серебряное четырехъярусное украшение с тарелями-«рассольниками» и подсвечниками. У ног Геркулеса распростерлась крылатая гидра, которую тот попирает правой ногой. В правой руке героя — дубина, а левой он схватил ухо чудовища. Кстати, аналогичная композиция помещена в навершии еще одного памятника из нашего собрания — небесного глобуса. Интересно, что скульптурная группа представляет собой упрощенную миниатюрную копию бронзовой группы...

Испанский живописец Франсиско де Сурбаран в основном писал картины с религиозным сюжетом. Однако в 1634 году он отошел от этой традиции и написал цикл из 10 полотен с изображением подвигов Геракла. Картина «Геракл борется с Лернейской гидрой» («Геркулес побеждает Лернейскую гидру») была создана в 1634 году. На ней мы видим героя, который занес свое оружие над извивающимся чудовищем. Также виден и помощник Геракла — Иолай, который держит наготове импровизированный факел, чтобы прижечь рану гидре...