2. Шекспир — Не изменяйся, будь самим собой — Сонет 13: Стих Не изменяйся, будь самим собой. Ты можешь быть собой, пока живешь. Когда же смерть разрушит образ твой, Пусть будет кто-то на тебя похож. Тебе природой красота дана На очень краткий срок, и потому Пускай по праву перейдет она К наследнику прямому твоему. В заботливых руках прекрасный дом Не дрогнет перед натиском зимы, И никогда не воцарится в нем Дыханье смерти, холода и тьмы. О, пусть, когда настанет твой конец, Звучат слова: «Был у меня отец!» 3...

Избран меж богов Лонгфелло, Что впитал такой дар слова! Взласкан переведший Бунин: Труд, никем не превзойденный! Точно найденное слово Грудь пронзает каждой строчкой, Оживляет гармоничный Мир индейцев и природы. И в старинные преданья О героях, равных богу, Подвигах и испытаньях Погружаешься охотно. Стих мой бедный и убогий, Но еще невзрачней проза После гения Лонгфелло, После песен Гайаваты! Но продолжу все же в прозе) "Песнь о Гайавате" - американская классика XIX века. Лонгфелло одним из первых...