После юношеского восхищения короткой прозой автора как-то и в голову не приходило вернуться, издатели уверяют, что большинство рассказов переведены впервые. Предисловие Рэя Брэдбери, лиричное, влюбленное в талант автора и запальчивое...

Генри Каттнер – из золотой плеяды американских фантастов. В созвездии именитых авторов его звезда светит не менее ярко и не потускнела до сих пор. Основная часть произведений датируется 40-50 годами прошлого века. Многое написано в соавторстве с женой, писательницей Кэтрин Мур. Их совместная работа была так тесна, что они часто сами не помнили, кто написал какую часть текста. Печатались под именем Каттнера, потому, что ему платили больше за страницу. Такое вот гендерное неравноправие царило в Америке в те годы...