2 месяца назад
Какой выход нашел для себя один великий немецкий поэт
Фриц Гёльдерлин (1770-1843 гг.), немецкий поэт, лучший друг философов Гегеля и Шеллинга. Гёте, Гейне, Шиллера, Гессе, Ремарка - знают. А вот поэта Гёльдерлина, я уверена, знают не все. Как не знают и о том, что случилось с ним в жизни. "Добродетели древних—всего лишь блистательные недостатки, гласит чье-то, не помню чье, злое изречение; и все-таки даже их недостатки—это добродетели, ибо тогда в человечестве еще жил детский прекрасный дух и все, что бы ни делали древние, делалось от души. Добродетели...
Радость на каждый день: переводы произведений немецких авторов. 13 июня
Каждый день я перевожу для читателей моего канала отрывок из книги на немецком языке «Freude für alle Tage» («Радость на каждый день»), посвященный конкретному дню. Таким образом, к концу года вся книга будет полностью переведена :). "Servus" ("сервус") - как говорят австрийцы! Приветствую вас! Я живу в прекрасной Вене. На своем канале я пишу о жизни в Австрии, путешествиях, а также делюсь наблюдениями о происходящем вокруг. Подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые публикации. 13 июня "Вот моя радость, милая жизнь! Ты заключаешь в себе беззаботный рай...