Блинда-гафель, брамсель, ватер-бакштаги, выбленки, гардель и гафель, гика-топенант… - и так абзацами. Читать тем, кто морально готов к большому количеству морских терминов. Пользуясь случаем, хочу передать тут большой тёплый привет группе переводчиков «Исторический роман» - судя по всему, это благодаря им мы все имеем возможность читать уже 14 томов из цикла, где всего 20 книг и была начата 21. Начата, но не закончена, автор умер. Возвращаясь к переводчикам – святые люди, спасибо им большое. 10 лет...

Режим самоизоляции частично отменен и страсть как хочется вырваться на океанские просторы из наших шумных и маленьких квартир. Тем более на днях пересмотрел «Хозяин морей: На краю Земли», и на первую игровую встречу взял показать неофиту «Sails of Glory». Об этой игре уже писал ранее несколько обзоров (кому интересно, см. https://tesera.ru/article/1541375/ и https://vk.com/wall-135360688_99841), поэтому ни на правилах, ни на нюансах игры останавливаться не буду. Неофит покивал головой при рассказе...