Именно голосование 14 сентября 1930 года, по мнению Руха, стало поворотным. Если в 1928 году НСДАП получила около 800 тысяч голосов и 12 мест, то спустя два года — уже 6,4 миллиона голосов и 107 мандатов. Партия, которую Рух называет сборищем расистов и крикунов, разом обошла три устоявшиеся правые силы и вышла на второе место. Распространённую теорию о «тёмной харизме» Гитлера автор отвергает. По его словам, перед выборами 1930 года никаких подтверждений этому нет: Гитлер даже не значился в бюллетене, так как не был гражданином Германии и имел судимость за попытку переворота...