Русская классическая литература не существовала в собственном творческом пространстве. Она, как и вся мировая литература подпитывалась достижениями гения всех личностей, внёсших в культуру свой маленький или большой вклад. Так и русский писатель Фёдор Достоевский в своё время воодушевился картиной немецкого художника Ганса Гольбейна "Мёртвый Христос в гробу": Говорили, что эту картину Гольбейн рисовал с обычного покойника. Но из-за её реалистичности власти хотели уничтожить картину и художнику пришлось обозначить её как изображение Христа...