Перед нами картина немецкого художника Ганса Гольбейна Младшего (1497-1543). Это произведение — семейный портрет донатора в присутствии Святого — было заказано Якобом Мейером цум Хасеном (1482–1531). Якоб Мейер заказал двойной портрет себя и своей второй жены Доротеи Канненгиссер в 1516 году, а в 1526 году заказал эту картину. Якоб Мейер был менялой и первым простолюдином, ставшим мэром Базеля в 1516 году (до него эту должность занимали люди благородного происхождения). В 1521 году он был отстранен от должности и на короткое время заключен в тюрьму за прием французских пенсионных выплат...

Перевод и резюме статьи Лены Бадер "Художники против историков искусства? Противоборствующие интерпретации в споре о Гольбейне" (Lena Bader, ‘Artists versus art historians? Conflicting interpretations in the Holbein controversy’; Dec...