После мощного взрыва весь город неожиданно переносится в неизвестную часть Вселенной. За окном — совершенно чуждый мир. На небе висит незнакомое солнце, а вокруг простираются безжизненные пустоши. Как выжить, когда твой родной город стал островком среди бескрайней космической бездны? Эдмонд Гамильтон создает увлекательную историю о людях, которые в одно мгновение теряют все связи с привычным миром. Герои книги — обычные жители города, которые теперь должны объединиться перед лицом неведомой опасности...

Полагаю, что американский писатель-фантаст Эдмонд Мур Гамильтон (1904-1977) весьма удивился, если бы узнал, что публикации его произведений в советском журнале "Техника - молодежи" становились знаком (не единственным, конечно) перемен, назревающих в обществе первой в мире страны социализма. Судите сами. Повесть Гамильтона "Сокровище Громовой луны" в нашей стране впервые была опубликована с январского по апрельский номера "Техники - молодежи" 1956 года, тогда как знаменитый ХХ съезд КПСС состоялся в феврале того же года...

В преддверии Нового года хочется говорить только о светлом и добром. И я решил, почему бы нам не вспомнить о творчестве художника, чьи цветные и черно-белые иллюстрации захватывали дух, едва мы открывали журнал "Техника - молодежи" или "Юный техник" или сборники "Фантастика" и другие книги, выпускавшиеся издательством "Молодая гвардия". Речь идет, конечно же о Роберте Авотине. Роберт Жанович Авотин родился в 25 марта 1928 года. Работать начал в 1943, слесарем на электромеханическом ремонтном заводе...