Начнешь мысленно странствовать по звёздному небу - и непременно встретишь старых любимых знакомцев: имена мыслителей, музыкантов, поэтов, сияющие на далеких планетах или даже огромных туманностях. Одна из прекрасных туманностей названа в честь великой чилийской поэтессы Габриэлы Мистраль (1889-1957), Нобелевского лауреата по литературе (1945). Впрочем, у этой туманности есть и строгое научное название: NGC 3324. Где она находится? Туманность NGC 3324 расположена на южном небе в созвездии Киля (Carina, часть Корабля Арго), на расстоянии примерно в 7500 световых лет от Земли...

но всесильней безъязыкой и курносой! (Габриэла Мистраль) Лусила Годой Алькайяга, более известная под псевдонимом Габриэла Мистраль – талантливая чилийская поэтесса, общественный деятель, борец за права женщин, а также первый латино-американский Нобелевский лауреат. Ее исключительное творчество обладает своим собственным неземным голосом, который невозможно спутать ни с одним из других голосов, а литературное наследие вобрало в себя не только стихи и поэмы, но и политические заметки, колыбельные песни и прозу...

Потрясающее произведение чилийской поэтессы Габриэлы Мистраль для ценителей настоящей поэзии Много я гримас видала, в том числе -- дверей гримасы. Долго я на них смотрела: голые, как кость без мяса, мне показывали спину цвета волка и лисицы. Стоило ли двери делать, чтоб в плену у них томиться? Дом с закрытыми дверями -- плод, покрытый скорлупою; дом не делится с дорогой внутреннею теплотою; двери учат нашу песню от прохожих запираться, к радости не приглашают, выпустить ее боятся. Молодыми не бывают, и старухами родятся...