Габриэль родился весной 1927-го года в Колумбии. Спустя какое-то время после рождения наследника Маркес-старший получил работу в аптеке и переехал в другой город. Мальчик остался проживать с дедушкой и бабушкой, пока его отец пытался наладить жизнь в другом регионе страны. У Габриэля был брат, который тоже воспитывался в семье дедушки и бабушки. В 36-м году отец забрал сыновей в Синс. Спустя несколько месяцев семейство переезжает в город под названием Сукре, где Маркес-старший решил открыть собственную аптеку...

The Paris Review No. 82 Перевод с английского: Sergey Toronto ИНТЕРВЬЮЕР Вы часто используете тему одиночества власти ГАБРИЭЛЬ ГАРСИА МАРКЕС Чем больше силой ты обладаешь, тем сложнее узнать, кто тебе лжёт, а кто нет. Когда ты достигаешь абсолютной власти, контакт с действительностью теряется, и это даже хуже чем одиночество. Очень влиятельный человек, диктатор, окружен интересами людьей, чья конечная цель огородить его от реальности; всё делается в сговоре для того, чтобы изолировать его....