783 читали · 6 лет назад
Героическая драма Лопе де Вега «Овечий источник».
Яркой вспышкой в литературе и в истории человечества стала героическая драма Лопе де Вега «Овечий источник» (1612—1613). Местечко Фуэнте Овехуна, что в переводе и значит «Овечий источник», находится в Испании недалеко от города Кордова. Там в 1476 г. вспыхнуло народное восстание против произвола командора ордена Калатравы, некоего Фернана Гомесаде Гусман. Командор был убит восставшими крестьянами. Именно этот исторический эпизод и лёг в основу пьесы. «Овечий источник» - серьёзная пьеса о трагедии целого народа, народа сильного, народа, незаслуженно унижаемого день за днём...
4 года назад
Фуэнте Овьехуна на финско-русский лад
Я вычитал эту историю в книге уроженки села Малая Загвоздка (Ala-Sakoska), ставшей известной финской поэтессой и переводчицей, Аале Тюнни: «Инкери, моя Инкери». Призеерши XIV Летних Олимпийских игр в Лондоне, между прочим...