"Под небом Невонским есть город Ланкмар..." Литературное наследие Фрица Лейбера обширно и разнообразно, и включает в себя произведения самых разных жанров. Но есть в нем один цикл, который выделяется хотя бы уже тем, что Лейбер работал над ним всю жизнь, без малого пятьдесят лет. Вдумайтесь — полвека! Все началось в 1934 году, когда в письме Лейберу его друг Гарри Отто Фишер описал двух героев и город Ланкмар, в котором те обитают. Что интересно: прообразом Фафхрда стал сам Лейбер, а Серого Мышелова — Фишер...

Коли вам, дорогие книгочеи, доведётся побывать в Ланкмаре – величайшем городе мира Невона, не побрезгуйте хоть одним глазком заглянуть в таверну «Серебряный угорь». Всего за пару кружек кислого вина любой завсегдатай поделится слухами и расскажет о местных легендах – Северянине Фафхрде и Сером Мышелове. А ещё за пару – проведёт экскурсию по городу, покажет Грошовый переулок, Дом воров и прочие достопримечательности теневого Ланкмара. Заинтересовались? Тогда милости просим! Первая повесть о приключениях...