"Под небом Невонским есть город Ланкмар..." Литературное наследие Фрица Лейбера обширно и разнообразно, и включает в себя произведения самых разных жанров. Но есть в нем один цикл, который выделяется хотя бы уже тем, что Лейбер работал над ним всю жизнь, без малого пятьдесят лет. Вдумайтесь — полвека! Все началось в 1934 году, когда в письме Лейберу его друг Гарри Отто Фишер описал двух героев и город Ланкмар, в котором те обитают. Что интересно: прообразом Фафхрда стал сам Лейбер, а Серого Мышелова — Фишер...

Цикл «Сага о Фафхрде и Сером Мышелове» американского писателя Фрица Лейбера — это основа жанра «меча и магии», заложенная ещё в 1930-х годах. Приключения двух антигероев — северного варвара Фафхрда и хитроумного вора Серого Мышелова — стали эталоном для таких авторов, как Терри Пратчетт и Джордж Мартин. В России цикл переиздаётся с 1990-х, а в 2022 году издательство «Азбука» выпустило обновлённую версию первой книги — «Мечи против колдовства», включившую четыре сборника рассказов. Фриц Ройтер Лейбер-младший...