Давно я не возвращался к серии о малоизвестных (а по сравнению с «Дюной» они все малоизвестные) романах Фрэнка Херберта. Момент, как говорится, созрел, и сегодня у нас под микроскопом роман «Сон или явь?», представляющий собой как бы пролог цикла о Пандоре. То есть на самом деле совершенно понятно, что Херберт изначально писал его как самостоятельное произведение, и лишь значительно позднее ему пришла в голову идея развить продолжения (уж не знаю, чья была инициатива — его или соавтора продолжений Билла Рэнсома)...