258 читали · 3 года назад
"Синяки на душе" французской писательницы
Париж. Кафе. 1953 год. За столиком сидит хрупкая маленькая девушка и что-то пишет в тетрадь. Хозяин кафе уже привык к этой посетительнице и с улыбкой подливает ей кофе. Девушке 18 лет, она студентка первого курса филологического факультета Сорбонны. Зовут Франсуаза Куарэ, и она пишет роман. Поставив точку. Девушка отправляется в самое большое и известное издательство в Париже. Но рукопись не только печатать ее и читать никто не собирается, ей обещают через полгода посмотреть. Ее это не устраивает, и она отправляется в издательство попроще...
1051 читали · 3 года назад
Il est des parfums - неизвестная книга Франсуазы Саган о парфюмерии
Почти все, написанное французской романисткой Франсуазой Саган, уже переведено на русский язык - даже ее неопубликованное интервью с Катрин Денев. Но оказывается, был один литературный проект, в котором участвовала Саган и о котором до сих пор не известно русскоязычным читетелям - и что самое удивительное, он связан с парфюмерией! В 1973 году во Франции была издана книга Il est des parfums, на обложке которой значились два автора: Гийом Аното и Фрасуаза Саган. На самом деле львиная доля текста этой книги была написана Г...