И смех, и грех: о литературе, которая высмеивает рыцарскую добродетель
Про книги. Франсуа Рабле. "Гаргантюа и Пантагрюэль"
К каждой книге нужен свой подход. Нельзя Аристофана или Геродота читать так же, как дарьюдонцову. К ним нужно подходить с точки зрения древних греков. Это конечно невозможно, но попытаться стоит. То есть, я хочу сказать, что нужно абстрагироваться от современной цифровой жизни и перенестись своим воображением на двадцать пять веков назад. Тоже касается литературы средневековья и Ренессанса. Как-то я слышал мнение, что самые скучные книги это "Дон Кихот" и "Пантагрюэль". Вздор! Для того что бы их прочесть нужно иметь в голове, упрощённо говоря, определенный тезаурус...
Вечерний Дон. Вечный роман Сервантеса с другой стороны.
Автор: Крыс Питерский (и Мыська) Шалом шаббат, милейшие! Не без страданий и превозмоганий, но мы таки сделали это! Мы завершаем повествование о благородном идальго, Доне Кихоте, рыцаре печального образа. Есть некая дивная ирония в том, что статья много страдала, переделывалась, а со второй частью и вовсе получились какие-то непонятки. Дивно шифруется с историей первоисточника, не так ли? С другой стороны нам теперь несколько ссы... нервозно, ибо то, что получилось в итоге - едва ли имеет сходство с изначальной задумкой...