3 месяца назад
Франц Кафка - Превращение (remastered)
Андрей проснулся от стука — били изнутри по темени. Тело не слушалось: одеяло он сдёрнуть не смог, потому что правая рука заканчивалась широкой хитиновой кромкой с мелкими зазубринами, левая — такой же. При попытке согнуть ноги раздался сухой треск, точно шестерёнка с сорванным зубом проворачивалась в пустоте. Он замер и прислушался к собственному корпусу. За стеной, в водопроводных трубах, ритмично капало — кап-кап, — и этот ритм совпадал с тем стуком, что он помнил с детства: тик-тик-тик из дверной коробки...
Франц Кафка: Что на самом деле означает превращение в жука?
В кресле, что видало, должно быть, не одно поколение печалей и невысказанных слов, сидит человек. Его взгляд блуждает по корешкам книг, по паутине в углу, по пятну сырости на потолке – всему тому, что составляет неотъемлемую часть его собственного существования, такого же застывшего, такого же обремененного прошлым, которое и не прошло вовсе, а просто осе́ло тяжелой, невидимой пылью. И вот его мысль, как старый, несмазанный механизм, начинает поворачиваться, цепляясь за одно из этих имен, одно из этих свидетельств чужого, но такого знакомого одиночества и абсурда...