«Госпожа Бовари» — признанная мировая литературная классика. Многие литераторы, художники, театральные постановщики были вдохновлены повествовательным стилем романа, деталями и их описаниям в нём. Кинорежиссёры неоднократно возвращались к этому роману, его героине и её сложной судьбе. Сюжет несложен, но именно эта детализация однозначно заслушивает внимания. Книга «вышла в свет» в 1856 году, печатаясь по главам в парижском литературном журнале «Ревю де Пари» с октября по декабрь того года. Сегодня поговорим о нём — это 5 самых интересных фактов про роман «Госпожа Бовари» и его автора...
Герой нашей сегодняшней статьи - не монарх, политик или воин. Но его история интересна, а слава весьма значительна. Поговорим об одном из самых знаменитых французских блюд потофё или пот-о-фё (фр. pot-au-feu, — букв. «котелок на огне»). Не слышали о таком? Неудивительно, ведь переводчики с французского на русский, как правило, меняют оригинальное название на «бульон» или «суп», что упрощает читателям понимание, одновременно вводя их в заблуждение. Это где-то там просто суп, а во Франции совершенно особенное блюдо - потофё...