Сеня рядом и Белла пришел. Былое
32 тыс смотрели · 2 месяца назад
Является ли Филип Сидни автором сонетов Шекспира? Короткая, но яркая жизнь
Как известно, всё, что касается Шекспира, полно загадок. И главная из них – кто же написал все эти прекрасные произведения? Сам Шекспир или кто-то другой? Среди имён, которые называют в этой связи, звучит и имя Филипа Сидни. Родился он на 10 лет раньше Шекспира – в 1554 году, в родовитой, но обедневшей семье. Учился в Оксфордском университете, но из-за эпидемии чумы не смог его окончить. Три года путешествовал по Европе, изучая иностранные языки. Это был замечательный юноша, и слава о его достоинствах распространилась настолько далеко, что сам Джордано Бруно посвятил Сидни два сочинения...
Филип СИДНИ Из цикла «Астрофил и Стелла». Сонет 39 Приди, о Сон! покоя ком тугой, Отдушина уму, бальзам для тел, Богатство нищих, узников покой, Суд беспристрастный всех творимых дел; В моей душе все войны успокой, Укрой меня щитом от жгучих стрел Отчаянья, казнящего тоской; И, коль поможешь, получи в удел Подушек гладь, перин холмы и рвы, Глухую к шуму — спальни благодать, Венок из роз и тяжесть головы; Но если всё, чем станешь обладать, Смягчить не сможет нрав тяжелый твой, Во мне любуйся Стеллой, как живой. Рейтинг сонета — 113. Сонет переводили также А. Лукьянов, В. Новожилов и В. Рогов.