Филип Пулман. Сказки братьев Гримм. Полная туфта! Никакого намека на новаторское изложение сказок братьев Гримм. Я обожаю Пулмана, его «Темные начала» одни из моих любимейших книг. И увидев новую книгу в стилистике «Золотого компаса», с такими пиететами: уникальная версия сказок, авторское видение, радикальная переработка старых сказок, конечно, побежала ее покупать. Думала, вот счастье-то привалило — страшные сказки Гримм в изложении моего любимого Пулмана. Ну не чудо ли! А вот и не чудо. Спустя...

Раз уж пошла тема детского чтива, не могу не вспомнить еще одну книжку из детства – сказки братьев Гримм. Была у меня такая толстая книжка в черном переплете мелким шрифтом и без единой картинки. И при этом при всем была эта книжка одной из моих любимых))) Настолько я ею зачитывалась, что по паре строк могла сказать название сказки, хотя было их там не менее сотни (и это не преувеличение). Может, кто помнит ее, не одна же я была поклонницей этих странных историй. Но вот в более сознательном возрасте...