По мнению исследователей, песня была написана в 1928 году для спектакля Ленинградского театра сатиры «Республика на колёсах» по пьесе Мамонтова. Главный персонаж пьесы уголовник Дудка, которого играл Утесов, исполнил по ходу спектакля блатную песню: С одесского кичмана бежали два уркана, Бежали два уркана в дальний путь. На Вяземской малине они остановились, Они остановились отдохнуть. Один — герой гражданской, Махновец партизанский, Добраться невредимым не сумел, Он весь в бинты одетый и водкой подогретый, И песенку такую он запел: Товарищ, товарищ, болят мои раны, Болят мои раны у боке...

Ян Френкель - замечательный композитор, которого мы знаем по песням "Текстильный городок", "Калина Красная", "Журавли", "Русское поле", "Любовь-кольцо» и многим-многим другим. И многие его песни даже считают народными... Детство Яна Френкеля В ноябре 1925 года в Киеве в семье парикмахера и скрипача Абрама Френкеля и белошвейки Нехумы Дымер появился сын. Назвали мальчика Яном, он был четвертым ребенком в семье. Позднее родилась еще и дочь Зоя. Чтобы прокормить большое семейство, Абрам Френкель играл на свадьбах и других мероприятиях, а также учил детей...