"Танец Кармен" - Ф. Г. Лорка и А. М. Гелескул.
Федерико Гарсиа Лорка — Венский вальсок
Где-то в Вене со свитой красавиц
на плече скрипача плачет Смерть.
Где-то там живёт этот танец
во дворце за тысячью дверц.
Там рассвет заморожен на стёклах,
и павлин на ветке засох.
Ай, ай-я-яй,
подхвати этот вальс,
этот стиснувший зубы вальсок.
Я люблю тебя, где бы я ни был:
в кресле с книгой про мёртвых богов,
в темноте нераскрывшихся лилий,
и в тоске коридорных шагов,
в карнавальных мечтах черепахи,
и во сне на кровати-Луне.
Ай, ай-ай-ай,
так возьми этот вальс
и погладь по дрожащей спине...
Кто такой Федерико Гарсиа Лорка?
Он был бунтарем. Он был писателем и очень талантливым (не будем писать «гением») поэтом. Он стал жертвой фашистского режима Франко — этого оказалось достаточно, чтобы переводы его стихов стали печатать в СССР. Кто же такой Федерико Гарсиа Лорка для своей Испании и для всего мира? Он родился 5 июня 1898 года в Гранаде, Испания. Его отец, Федерико Гарсия Родригес, был богатым фермером. В те годы в стране был бум сахаропроизводства, благодаря которому его семья здорово разбогатела. Мать будущего поэта, Висента Лорка Ромеро, была школьной учительницей...