Книга Федерико Гарсиа Лорки "Стихи и песни". Москва издательство "Детская литература" 1980 г. Тираж 50. 000 экз. Это старая книга из шкафа бабушки, её купили ещё до моего рождения. Книга совсем небольшая- 110 страниц. В твёрдом переплёте. Оформлена хорошо. Книголюбы вообще ценят "Детскую литературу" за оформление книг. В книгу включены авторские рисунки Лорки. Стихи представлены в русских переводах- Герескула и других переводчиков. Есть несколько переводов М. Цветаевой. В Советском Союзе Лорку любили и издавали по причине того, что он стал жертвой фашистского режима Франко...

По случаю Всемирного дня кошек публикую одно из моих любимых стихотворений Лорки. Домашний Мефистофель на солнце спозаранку шлифует элегантность и львиную осанку. Мой кот весьма воспитан — проказлив, но приветлив. К тому же музыкален и крайне привередлив: Бетховен не по вкусу, а Дебюсси — шарман. И по ночам, бывает, мой пылкий меломан возьмет да и пройдется по всей клавиатуре. И рад! Парижский гений сродни его натуре. Наверно, в прежней жизни конкистадор гармоний ловил мышей в подвалах одной из филармоний...