Классик русской литературы 20 века, уроженец Абхазии Фазиль Искандер заслужил всемирное признание прежде всего как писатель, сумевший на специфическом абхазском материале, то есть из наблюдений за жизнью в Абхазии, создать понятные для всех людей на планете образы, излагая серьезные и глубокие мысли в легкой сатирической форме. Писал он на русском языке. Вместе с тем с учетом теснейшей связи его произведений с Абхазией он является одновременно и абхазским, и русским писателем. Абхазский язык он прекрасно знал и ценил...

1. Фазиль Абдулович Искандер родился в Абхазии, по отцу имеет персидские корни, но всегда писал на русском языке и считал себя русским писателем. 2. Жена поэта – Антонина Михайловна Хлебникова-Искандер – тоже литератор, она поэт. 3. Проза Искандера началась со знакомства с «Одесскими рассказами» Исаака Бабеля – молодой писатель был так впечатлён густым и ярким языком этой книги, раздобытой с трудом где-то на рынке (после ареста и расстрела Бабеля не переиздавали), что потом всегда говорил о прямом и сильнейшем его влиянии на собственное творчество...