Впервые я прочла знаменитейший роман Достоевского в школе, притом не без удовольствия. Воспоминания же остались смутные: чувак убил старуху с сестрой из идейных соображений, потом страшно тупил, болел, мучался и в конце концов сдался. Попутно познакомился с Соней, и та пошла за ним на каторгу, где их ждал хэппи-энд. Перечитав же в осознанном возрасте, сильно удивилась, сколько же для меня-подростка осталось за кадром. Было чувство, будто знакомишься с книгой первый раз: настолько многие герои и события напрочь забылись...

II Он был болен уже давно; но не ужасы каторжной жизни, не работы, не пища, не бритая голова, не лоскутное платье сломили его: о! что ему было до всех этих мук и истязаний! Напротив, он даже рад был работе: измучившись на работе физически, он по крайней мере добывал себе несколько часов спокойного сна. И что значила для него пища — эти пустые щи с тараканами? Студентом, во время прежней жизни, он часто и того не имел. Платье его было тепло и приспособлено к его образу жизни. Кандалов он даже на себе не чувствовал...