Наконец-то мне удалось заполучить такой фолиант в свою библиотеку. Издание замечательное, богатое. Скептически отношусь к переводам поэзии 20го века, обязательно там всё напутают, но выбора особенного нет, самостоятельно переводить «Кантос» слишком уж непростая и затяжная задача. Доверюсь Бронникову, пойду его путем. Эзра Паунд снискал себе дурную славу во время Второй мировой, водя тесную дружбу с Муссолини. Он был арестован американцами и приговорен к смертной казни за пропаганду фашизма и коллаборационизм...