Картина Я. Йорданса "Сатир в гостях у крестьянина" иллюстрирует басню Эзопа "Человек и сатир" (Пушкинский музей в Москве, основная экспозиция)
Как Сатир и Человек перестали дружить
Эзоп, легендарный древнегреческий баснописец, предположительно жил около 600 г. до н. э. Но его басни настолько популярны, что помнятся до сих пор. Чаще всего в переработке более поздних авторов. Сегодня поговорим о басне "Человек и Сатир". Приведу ее в переводе Михаила Гаспарова. Говорят, что когда-то человек с сатиром решили жить в дружбе. Но вот пришла зима, стало холодно, и стал человек дышать себе на руки, поднося их к губам. Спросил его сатир, зачем он это делает; ответил человек, что так он согревает руки в стужу...