При написании оперы книжный сюжет «Евгения Онегина» претерпел ряд изменений. Так, например, Чайковский иначе описал вызов Ленского Онегину. Согласно пушкинскому оригиналу, назначение дуэли между друзьями было тайным, а в опере ссора произошла в присутствии гостей бала. Народ комментировал ссору и пытался вразумить товарищей, однако напрасно. Также Чайковский несколько иначе изображает влюбленную Татьяну. В отличие от пушкинской героини, «оперная» Татьяна сожалеет о написанном признании еще до беседы с Онегиным...
В 2023 я имела удовольствие (вновь!) насладиться оперой Чайковского и исполнением партии Татьяны Елизаветой Зарянской и Евгения — Андреем Логвиновым. Оркестр под дирижёрством Андрея Иванова поднял душу из пыли будней… и через 3 часа вернул обратно обновлённой. Благодарю! Сравнивать Онегина Логвинова с длинной очередью «предыдущих Онегиных», а «милую Таню» Зарянской — с «прежними Танями» не следует: это же не конкурс красоты или талантов, сравнение в искусстве только опошляет вклад отдельной личности...