Хит из французского мюзикла в русской версии звучит более возвышенно. В 1831 году французский писатель Виктор Гюго создал свой бессмертный роман «Собор Парижской Богоматери». Спустя 167 лет, в 1998-м, он обрел новое звучание и снова покорил весь мир. Тогда во Франции был создан одноименный мюзикл, который показали и в России. Один из самых популярных моментов шоу — песня «Belle». Расскажем, почему ее русскую версию считают более скромной и высоконравственной в сравнении с оригиналом. Мюзикл об Эсмеральде...

В следующем году мы будем отмечать двадцатилетие появления на российской сцене всемирно известного мюзикла "Нотр-Дам де Пари". Черновая версия мюзикла была написана в 1993 году Люком Пламондо́ну. Первоначальный текст состоял из 30 песен. Затем автор обратился к итальяно-французскому композитору Рикка́рдо Кочча́нте и они вместе уже создали оригинальную версию произведения, которая известна теперь на весь мир. В 2002 году продюсеры Александр Вайнштейн и Катерина фон Гечмен-Вальдек загорелись идеей поставить мюзикл в России...