В начале года решила вернуться к одной японской писательнице, которую у нас издавали в середине-конце 2000-х годов. Издательство "Амфора" в то время опубликовало несколько её самых известных и читаемых произведений. Сейчас Ёсимото несколько подзабылась, что понятно, так как появилось много новой японской литературы и новых авторов. Но классика остаётся классикой. Пока читаю её "N-P", расскажу о романе "Амрита". Сакуми, потерявшая в результате несчастного случая память, вдруг обретает способность...

Перечитала "Кухню" Бананы Ёсимото, о которой говорила в предыдущей статье. Знаете, бывают разные состояния после прочтения произведений. Иногда мысли и эмоции не могут улечься еще долгое время, и ты пытаешься переварить прочитанное. "Кухня" же к таким книгам (для меня) не относится. Она скорее из тех, после которых пустота. И это не из разряда такого, что в книге было так тяжело и больно, что потом ты ощущаешь пустоту, как способ не принимать весь вес истории на себя, нет. Тут пустота скорее ассоциируется у меня с неуловимой дымкой, которую ты видишь, но не можешь почувствовать...