Всего пять слов и бездна трагизма Знаете ли вы, что Эрнест Хэмингуэй оставил после себя не только ряд великих (и довольно крупных по объему) романов, но и самый короткий в мире рассказ. В английском варианте он состоит из шести слов, в русском переводе - из пяти. Причем в этом рассказе есть завязка, кульминация и развязка, то есть это полноценное художественное произведение. Единственное, чего нет у этого рассказа, это название. Написан он был не просто так, а в результате пари. Это было то ли в ресторане на Манхеттене, то ли в одном из отелей, где собирались американские литераторы...

Двадцатый век породил не меньше литературных мифов, чем его предшественник. Одним из таких мифов стал выразительный рассказ всего из шести слов, авторство которого приписывается Э. Хемингуэю: "For sale, baby shoes, never worn". В русском переводе слов еще меньше: "Продаются детские ботиночки, неношенные". Согласно легенде, писатель сочинил этот рассказ на спор, за обедом, побившись об заклад с коллегами по ремеслу. В итоге ему, вполне в американском духе, удалось стрясти по 10 баксов с каждого проспорившего щелкопера...