Французу, конечно, всегда приятно посмеяться над англичанами. Достаточно ли посмеялся патриотичный Эжен Скриб над англичанами? Нет, совсем не мало, но, несомненно изящно. Чуть-чуть подправить не помешает. Мы, собственно, и не ждали исторической достоверности – это ж вымысел, пьеса, игра, вообще театральные художества. Но версия театра все равно оказалась довольно неожиданной. Дураковаляние на фоне символов английской цивилизации: газона, спорта, флага. Почему бы нет? В искусстве возможно все...

“Стакан воды” – история, полная интриг и тайн, происходящих при дворе английской королевы. Это премьере в театре “Эрмитаж”. Подробности о постановки узнаем в эфире утренней программы Вестей у режиссёра постановщика Андрея Салобаева и актрисы Елизаветы Широковой. Стакан воды это пьеса французского драматурга Эжена Скриба, она входит в золотой фонд мировой драматургии, и на протяжении многих многих десятилетий, столетий не сходит со сцен мировых театров, русских театров. И самое главное, она очень круто поддаётся, поддаётся осовремениванию в хорошем смысле слова...