Сегодня я напишу не о книге, а именно об издании. Вернее, о книге - как о культурном феномене, предмете коллективного труда. Роман «Война и мир» я прочитала впервые, когда мне было 13 лет. (Тогда это были два тома в собрании «Всемирной литературы»). Понятно, что в то время я больше читала «мир», чем «войну». Но с тех пор я перечитывала роман уже раз 5. И каждый раз находила что-то новое. Надо ли говорить, что этот роман – мое любимое произведение? Но оно еще и самое русское, привязанное к русской истории...

Литературные критики предполагают, что смысл заглавия знаменитого произведения намного глубже, чем подразумевает его современный читатель. В последнее время появилась версия, что смысл знаменитого романа-эпопеи Льва Толстого совсем не тот, который понятен современному читателю. Какой смысл в «мир» Толстого вкладывают современные критики? Некоторые критики считают, что значение «мира» подразумевает в себе смысл «Вселенной», а не «отсутствия войны или вражды». По версии литературных критиков, во всем виновата орфография...