Сэр Макс – простой парень из нашего мира, попавший волею судьбы в мир Эхо. В этом мире, мире магии развитие остановилось на средневековом уровне, где электричество заменили магические светильники и дальнейшее развитие приостановилось. Так в чём же основополагающий принцип мира. А он прост – сэру Максу должно быть весело. В каждой новой книге Макс попадает в очередное приключение, где он своими силами или силами своих друзей преодолевает очередное препятствие, при этом поедая тонну разного рода вкусностей и выпивая сотни литров камры...

Макс Фрай В этой истории читатель узнает море подробностей о двух загадочных персонах времени, когда ордена вели войны друг с другом и с короной. Одна из этих персон – так называемый Безумный Рыбник, второй – глава ордена «Водяной вороны», всех членов которого было приказано убивать на месте из-за зловещей репутации как самого ордена, так и магов, в нем состоящих. Под вкусный чай и изысканное угощение гостящий в кофейне сэр Шурф рассказывает о своем знакомстве с Лойсо Пондохвой. Здесь же мы узнаем некоторые подробности и о житье-бытье самого сэра Шурфа...