Елена Севрюгина рассказывает о фольклорной трансформации исторических событий. Одним из самых известных памятников французского средневекового героического эпоса является «Песнь о Роланде», записанная в XII веке (так называемый «Оксфордский список»). В основе эпоса — реальное историческое событие 778 года, эпохи Каролингского возрождения — битва Карла Великого с маврами и трагедия, произошедшая в Ронсевальском ущелье. Важно понимать, что это событие в «Песни о Роланде» в результате фольклорного переосмысления и господства христианских традиций выглядит совсем иначе...

1040 год стал важной вехой в литературной истории Европы: в это время была начата «Песнь о Роланде» — одна из величайших эпических поэм средневековья, которая основана на событиях VIII века, а именно на возвращении Карла Великого из его знаменитого испанского похода. Сюжет поэмы сосредотачивается на трагической судьбе племянника императора, Роланда, который во главе арьергарда должен защищать войско от нападения басков. Однако в поэме эта язва на карте сражений обретает гораздо более грандиозные...