Заночевав в чужом для него доме на Грозовом Перевале, мистер Локвуд видит кошмарный сон, будто он выдавливает кулаком оконное стекло, чтобы отломить надоевшую еловую ветку, — но пальцы его сжимаются не на ветке, а на пальчиках детской руки, маленькой и холодной, как лёд...

Эмили Бронте написала один роман — и умерла через год после его публикации, в тридцать лет, от туберкулёза. «Грозовой перевал» вышел в 1847 году под мужским псевдонимом Эллис Белл, и критики разнесли его: назвали «грубым», «отвратительным», «диким». Один рецензент писал, что читателю трудно поверить, что эта книга написана женщиной, — потому что в ней столько жестокости и страсти, сколько не встретишь в самой чёрной мужской прозе. Через полвека Шарлотта Бронте, старшая сестра Эмили, напишет в предисловии...