«Элвис Карлссон» — повесть Марии Грипе. Москва. детская литература 1976г. Описание сюжета: история мальчика по имени Элвис, хорошего, доброго, искреннего и слегка задумчивого — совсем не такого, каким хотят видеть его родители. Он не играет в футбол, не умеет кататься на велосипеде (правда, в конце книги научится). И главное, он совсем не похож на маминого кумира — Элвиса Пресли, в честь которого его и назвали. Переводчик: Тарханова С.; Художник: Грипе Харальд автор рассказывает о глубоком внутреннем мире ребёнка...

У русских читателей со шведской детской литературой особенные отношения. Это не просто бесконечный источник радости, но и настоящий учебник чувств. Вот уже больше ста лет, как шведские писатели учат русских читателей говорить с детьми. Это может быть разговор о взрослении, как у Сельмы Лагерлеф, или гигантский радостный праздник непослушания, как в книгах Астрид Линдгрен. И сегодня мы учимся проживать грусть по Ульфу Старку и радость совместного взросления по Свену Нурдквисту. Самое время вспомнить шведских писателей для детей и поговорить о том, за что мы их любим...