Ее романы останутся непонятными, если их воспринимать их просто как тексты скандального содержания. Елинек - лауреат Нобелевской премии. Основные характеристики ее прозы - музыкальность и сопротивление стереотипам. Персонажи составлены из устойчивых оборотов, фраз, приемов языковой игры, которые разрушают стереотипное мышление. Включая в тексты клише языка масс-медийной культуры и рекламы, Елинек обнажает их абсурдность и порабощающую силу. Важная черта австрийской писательницы – ее особая авторская...

Эльфрида Елинек. Австрийская писательница, драматург, поэтесса, критик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2004 года. Родилась в Мюрццушлаге. Окончила Венскую консерваторию. Писать начала в конце 60-х. В 70-х получает известность. Написала более 30 работ. Среди них книги «Тени Лизы» (1967), «Похоть» (1989), «Бесконечная невиновность» (1980), «Пианистка» (1983), «Чисто рейнское ЗОЛОТО» (2013) и другие. В России Эльфрида Елинек долгое время была представлена переводом только «Любовниц» и своего самого знаменитого труда – «Пианистка»...