241 читали · 7 лет назад
Поездка в Индию спустя 80 лет.
«Это тягучий и грустный роман о противостоянии воды и масла, западного мироощущения и восточного» - написал E-squire, анонсируя выход этим летом нового русского перевода книги Эдварда Моргана Форстера «Путешествие в Индию» (1924). В России роман издавался дважды: в 1926 году в переводе Л.И.Некрасовой и в 1937 году в переводе В.П.Исакова. С тех пор, найти книгу было невозможно. Спустя 80 лет издательство АСТ выпускает современную версию романа в переводе врача-кардиолога Александра Анваера. Теперь книга называется «Путешествие в Индию»...
1 неделю назад
Второй выпуск прочитанного в октябре
Расскажу о четырех прочитанных книгах. Авторы - Яна Вагнер, Эдвард Морган Форстер, Лорет Энн Уайт и Хэрриет Эванс. Яна Вагнер. Тоннель. На книги Яны Вагнер видела и читала противоречивые отзывы - кому то нравится, кому то нет. Мне книги автора нравятся. На мой взгляд книга очень своевременная и актуальная. В результате хакерской атаки машины оказались запертыми в тоннеле. Первое. Как повели себя простые люди в этой ситуации? Начали паниковать. Я согласна, можно попаниковать, но две-три минуты. Потом надо включать разум и думать что делать в этой ситуации...