«Портрет Эмиля Золя», одного из величайших французских писателей, авторства Мане и «Борец сумо Онаруто Надэмон из провинции Ава» Утагавы Куниаки II, висящий над столом. Куниака II был в лучшем случае средненьким гравюристом своего времени. Он писал сумоистов, иностранцев иногда красавиц или актеров кабуки, но больше всего запомнился тем, что его гравюра висела в кабинете Эмиля Золя и от туда попала на картину Эдуарда Мане. Вместе с случайным сумоистом в кабинете стоит японская ширма и прямо рядышком...