Современному зрителю после украинизации, проведённой советской школой и сопутствующей культурной программой, пожалуй, название "Украинские танцовщицы" и впрямь показалось бы оптимальным, если бы не актуальные события. И всё-таки правильное название картины, несмотря на политическую конъюнктуру, "Русские танцовщицы" и тому свидетельством исторический факт. Кстати, полотно, с переименованием которого так курьёзно отметились в Национальной галерее в Лондоне, не единственное с таким названием среди работ Илера Жермена Эдгара Дега...

Эдгар Дега отличается от других импрессионистов, сам он относил себя к реалистам. Но в его творчестве есть свойственная последователям Клода Моне черта: Дега стремился отобразить на холсте быстротечность времени и постоянную переменчивость жизни. Делал он это через виртуозное изображение движущихся тел — отсюда его любовь к артисткам балета. Мало кто знает, что, помимо балерин в воздушных костюмах, мастер изображал и более экзотические для него виды танца. Я имею в виду серию пастелей «Русские танцоры», созданную во второй половине 1890-х...