Его называли светочем поэзии, его стихи знали наизусть все от императора до простолюдина, его поэзия краеугольный камень древне китайской литературы. Позвольте представить, 杜甫·Ду Фу. Ду Фу, Изображение взято из свободных источников Китайской национальной поисковой системы www...
Каноническое прочтение китайского стиха. Китайский поэт Ду Фу "Взирая на священную вершину" Великая горная цепь -
К острию острие!
От Ци и до Лу
Зеленеет Тайшань на просторе.
Как будто природа
Собрала искусство свое,
Чтоб север и юг
Разделить здесь на сумрак и зори.
Родившись на склонах,
Плывут облака без труда,
Завидую птицам
И в трепете дивном немею...