«Комната, которая до сих пор называется детскою. Одна из дверей ведет в комнату Ани. Рассвет, скоро взойдет солнце. Уже май, цветут вишневые деревья, но в саду холодно, утренник. Окна в комнате закрыты. Входят Дуняша со свечой и Лопахин с книгой в руке…» Это цитата из произведения А.П. Чехова "Вишнёвый сад" Чехов считал «Вишнёвый сад» комедией, режиссёр Константин Станиславский — трагедией, на первых афишах значилось «драма». Всё это в сумме даёт почти неограниченное пространство для интерпретации, которым уже больше ста лет пользуются театральные режиссёры...
Сразу отвечу на второй вопрос. Можно и нужно. Но, естественно, не так, как привыкли. 99% детей не воспринимают драму как род литературы. Зато с превеликим удовольствием участвуют в сценках и смотрят инсценировки с участием других детей. О том, что не воспринимают, знаю из учительского и жизненного опыта. А как руководитель драмкружка и режиссер школьного КВН подтверждаю второе. Впрочем, вы и сами это знаете. Театр – это игра. А в игре участвуют, то есть играют. Либо смотрят на чужую игру. От силы...