«Если бы с Марса свалилась глыба и задавила весь прекрасный пол, то было бы актом величайшей справедливости», - эта шутка из записной книжки Антона Чехова породила миф о женоненавистничестве писателя. Мастер короткого рассказа и в творчестве позволял себе саркастические замечания о женщинах. Но не более, чем о мужчинах, и не чаще, чем многие его коллеги. Там что, миф пусть остаётся мифом.  Между тем, один из самых неприятных персонажей Антона Чехова (в может, даже самый неприятный) – женщина. Молодая, красивая, чертовски обаятельная...

Чехова знают и любят во всем мире: американцы воспринимают его как современного писателя, англичане ценят недосказанность и открытые финалы его рассказов, а герои книг Харуки Мураками читают Чехова вслух и ставят его пьесы на сцене. Тонкие психологические наблюдения, юмор на грани отчаяния и сюжеты, ускользающие от однозначного толкования, — все это позволяет чеховским произведениям оставаться актуальными даже в 21 веке...