Фёдор Достоевский о русском человеке - из дневников писателя
Переводчик из Аргентины: «Достоевский – самый известный русский писатель за рубежом. Думаю, это надолго»
Чехова играют почти во всех аргентинских театрах, а продажи романов Достоевского в местных книжных магазинах опережают местную и зарубежную классику. Об этом «Русскому миру» рассказал известный переводчик и исследователь русской литературы, президент Аргентинского общества Достоевского Алехандро Ариэль Гонсалес. Переводы русской литературы стали лучше - Фёдор Михайлович Достоевский – один из самых известных русских писателей в мире, и большинство читает его в переводе. Проблем перевода Достоевского...