Представим, что это фрагмент из долгого, тягучего, как влажный южный зной, размышления, быть может, старого человека, сидящего на веранде под мерным скрипом кресла-качалки, человека, чья память – это не прямая дорога, а запутанный лабиринт, где прошлое не ушло, а лишь спряталось за следующей дверью, всегда готовое настигнуть. *** ...имя его, Томас Манн, само по себе звучало тяжело, как последний удар старинных часов в пустом доме, не просто имя, а метка на карте того проклятого века, века, когда...

Основу книги составляют пятьдесят восемь блистательных и хлёстких радиообращений Томаса Манна к своим марширующим соотечественникам. Они никогда не переводились на русский язык в полном объёме. В Советском Союзе это было невозможно, потому что в них писатель слишком откровенно выразил свою приверженность либеральной демократии, что сильно не нравилось партийным идеологам. В эпоху перестройки, как отмечает переводчик и автор предисловия Игорь Эбаноидзе, эти тексты, скорее всего, остались бы незамеченными...