"Рассказы [= Stories]" — Настоящий сборник состоит из адаптированных рассказов американского писателя О.Генри. Адаптация рассказов велась по линии сокращения текста и замены трудных слов и выражений. Сборник снабжен упражнениями, англо-русским словарем, а также списком собственных имен и географических названий. Книга предназначена для учащихся старших классов средних школ, гимназий, лицеев, студентов I-II курсов неязыковых вузов. В моей личной библиотеке сборники рассказов О. Генри стоят на особой полке...

С творчеством американского писателя О’ Генри я познакомилась лет в шестнадцать, притащив из библиотеки небольшой томик рассказов. «Лёгкое чтиво», – подумала я тогда. Я осилила книгу за пару дней между делами и до сих пор помню, как хохотала над некоторыми историями. Есть у О’ Генри и серьёзные рассказы о человечности и сострадании. Одним словом, классика! «Русские соболя» По-моему скромному мнению, это лучший рассказ у О’ Генри. Бывший бандит Малыш даёт обещание своей девушке Молли, что перестанет быть членом банды и отныне будет заниматься только честным трудом...