2 года назад
Из Якуба Коласа. Добра быць. С фото поэта
Инна Стрелка https://stihi.ru/2022/01/24/2292 (Инна Стрелка— лит. имя для сборника переводов со славянских языков:белорусского, польского на отдельной страничке). Афористичное из из произведений классика белорусской литературы Якуба Коласа. Добра быць у дарозе, якую ты сам сабе выбіраеш. —"На ростанях", кніга трэцяя, раздзел XXIII Хорошо быть в дороге, которую ты сам себе выбираешь. - "На перепутье", книга третья, глава XXIII ------------------------------------------------- фото молодого Якуба Коласа 19 лет, с автографом...
1175 читали · 2 года назад
Открыть дороги
Бык. Открытие дорог. Автор: Solisa Став действует как свирепый и сильный бык. С напором и силой (уруз) разбивает блоки( турс ), расчищает дороги принудительно ( райдо и науд) к достижению цели ( тейваз) и получения потока удовольствия от работы( ларгуз и вуньо) на постоянку ( йера).  Примерный оговор:  Дрс открывает и расчищает все мои жизненные дороги, которые ведут к благам и поставленным целям. Разбивает и вычищает любые закрытия, блоки, препятствия и помехи, которые мне мешают полноценно достигать поставленных целей...